1
00:02:49,330 --> 00:02:51,870
[NARRATOR] All pirates searching
for the treasure One Piece

2
00:02:51,870 --> 00:02:54,750
must brave the second half
of the Grand Line.

3
00:02:54,750 --> 00:03:00,550
These wild and dangerous seas
are known as the New World.

4
00:03:00,550 --> 00:03:03,050
Gold Roger and his crew
were the only men to ever

5
00:03:03,050 --> 00:03:06,350
chart these waters and
learn all the secrets they held.

6
00:03:06,350 --> 00:03:08,220
For the rest of the
pirates in the world,

7
00:03:08,220 --> 00:03:10,600
this has proven to be
the end of the road.

8
00:03:10,600 --> 00:03:13,350
A graveyard of dreams.

9
00:03:14,230 --> 00:03:17,360
[NARRATOR] Now, Monkey D. Luffy,
a boy whose body became rubber

10
00:03:17,360 --> 00:03:19,030
after eating the Gum-Gum Fruit,

11
00:03:19,030 --> 00:03:22,610
sets sail into the New World
with his faithful crew.

12
00:03:22,610 --> 00:03:26,870
I'm gonna be the
King of the Pirates!

13
00:03:30,120 --> 00:03:31,370
[NARRATOR]
In order to defeat one of the

14
00:03:31,370 --> 00:03:33,170
Four Emperors of the New World,

15
00:03:33,170 --> 00:03:35,040
the Straw Hats formed
an alliance with Law

16
00:03:35,040 --> 00:03:39,090
and launched an attack on
Doflamingo in Dressrosa.

17
00:03:39,090 --> 00:03:41,260
In response, Doflamingo
trapped the kingdom

18
00:03:41,260 --> 00:03:45,010
inside a barrier and challenged
all present to a game.

19
00:03:45,010 --> 00:03:46,430
As the Straw Hats do battle with

20
00:03:46,430 --> 00:03:48,810
the fierce fighters of
the Don Quixote Family,

21
00:03:48,810 --> 00:03:50,890
Luffy and Law rush
to the royal palace

22
00:03:50,890 --> 00:03:53,770
to take down Doflamingo himself.

23
00:03:53,770 --> 00:03:56,310
Okay. You ready?

24
00:03:56,310 --> 00:03:59,070
Spring Hopper!

25
00:03:59,070 --> 00:04:01,150
Let's go!

26
00:04:02,860 --> 00:04:07,280
You got stronger since last
time, but I got stronger, too!

27
00:04:08,410 --> 00:04:10,370
You wanna see destructive power?

28
00:04:10,370 --> 00:04:13,000
I've taken this to the max!

29
00:04:16,540 --> 00:04:21,420
[LUFFY] "The Battle of Love!
The New Leader Sai vs. Baby 5!"

30
00:04:28,800 --> 00:04:31,100
What are you doing, Bellamy?

31
00:04:37,940 --> 00:04:39,400
You're finally free!

32
00:04:39,400 --> 00:04:41,570
Now cut it out, before you die!

33
00:04:41,570 --> 00:04:45,900
Pathetic! Stop showing
mercy to your enemy!

34
00:04:45,900 --> 00:04:51,910
[grunting]

35
00:04:57,040 --> 00:04:59,040
Charlestone, go!

36
00:05:00,880 --> 00:05:03,710
[DON QUIXOTE PIRATES gasp]

37
00:05:03,710 --> 00:05:06,470
[DON QUIXOTE PIRATES]
Lord Pica!

38
00:05:06,470 --> 00:05:10,390
Aim at me! You're attacking
all over the place!

39
00:05:10,390 --> 00:05:11,430
Look around!

40
00:05:11,430 --> 00:05:13,890
The only ones you're
hurting are your own men!

41
00:05:13,890 --> 00:05:17,940
[laughs]

42
00:05:17,940 --> 00:05:20,900
I'm gonna cut you to pieces.

43
00:05:20,900 --> 00:05:22,400
[SAI]
Try to keep up!

44
00:05:22,400 --> 00:05:24,070
Okay!

45
00:05:24,070 --> 00:05:26,610
[BABY 5]
I can't believe it! He needs me!

46
00:05:26,610 --> 00:05:28,780
He really needs me!

47
00:05:28,780 --> 00:05:30,450
I won't let you go!

48
00:05:30,450 --> 00:05:31,780
We have to settle this!

49
00:05:31,780 --> 00:05:34,160
You took the words
right outta my mouth!

50
00:05:34,160 --> 00:05:35,830
Just you and me, lady!

51
00:05:35,830 --> 00:05:38,170
I'm not leaving, I promise you!

52
00:05:38,170 --> 00:05:41,790
[BABY 5] Ah? He just said
that he'll never leave me.

53
00:05:42,710 --> 00:05:44,420
That was a proposal, huh?

54
00:05:44,420 --> 00:05:47,300
Where the hell did you
get that crazy idea?

55
00:05:54,930 --> 00:05:57,180
[DON QUIXOTE PIRATES gasp]

56
00:05:57,180 --> 00:05:59,520
[LAO G grunts]

57
00:06:00,350 --> 00:06:02,060
[DON QUIXOTE PIRATES gasp]

58
00:06:03,570 --> 00:06:05,820
[DON QUIXOTE PIRATE E]
Ah! He pulled his back!

59
00:06:14,200 --> 00:06:16,160
[LAO G]
G!

60
00:06:16,160 --> 00:06:18,370
I see! His secret technique!

61
00:06:18,370 --> 00:06:20,540
[DON QUIXOTE PIRATES]
The deadly Back-Pain Stance!

62
00:06:20,540 --> 00:06:22,080
Not done yet.

63
00:06:22,080 --> 00:06:26,340
[grunting] Prepare to die!

64
00:06:26,340 --> 00:06:28,720
Geo-Fist.

65
00:06:28,720 --> 00:06:31,050
Eye-Strain Jab!

66
00:06:32,470 --> 00:06:38,060
[grunting]

67
00:06:38,060 --> 00:06:40,440
[LAO G]
Icy Stiff Shoulder!

68
00:06:43,310 --> 00:06:45,770
[LAO G]
Poor Circulation Impact!

69
00:06:45,770 --> 00:06:47,690
[CHIN JAO groans]

70
00:06:48,610 --> 00:06:51,030
[LAO G] Chrysanthemum
Chestnut Strained Back!

71
00:06:51,030 --> 00:06:52,700
[CHIN JAO groans]

72
00:06:54,410 --> 00:06:57,620
[LAO G]
Immortal Warrior's Joint Pain!

73
00:06:57,620 --> 00:07:00,370
[grunting]

74
00:07:08,960 --> 00:07:10,840
That's the true
power of old age!

75
00:07:10,840 --> 00:07:14,590
Chin Jao's bounty is huge,
but he's just not old enough!

76
00:07:14,590 --> 00:07:17,010
[LAO G] No one understands
the meaning of pain

77
00:07:17,010 --> 00:07:18,640
better than the elderly!

78
00:07:18,640 --> 00:07:20,980
That is the greatness
of Geo Fist.

79
00:07:20,980 --> 00:07:24,400
With a capital G!

80
00:07:26,820 --> 00:07:31,740
Hey, uh, excuse me. Lao G, sir?

81
00:07:31,740 --> 00:07:34,740
Don Chin Jao is that way.

82
00:07:36,530 --> 00:07:38,240
[LAO G]
G!

83
00:07:38,240 --> 00:07:39,580
[DON QUIXOTE PIRATES gasp]

84
00:07:44,420 --> 00:07:45,880
[CHIN JAO]
I thoroughly oppose it!

85
00:07:45,880 --> 00:07:47,880
--[DON QUIXOTE PIRATES gasp]
--Your engagement!

86
00:07:47,880 --> 00:07:49,590
[DON QUIXOTE PIRATES]
Who're you even talking to?

87
00:07:49,590 --> 00:07:50,960
[SAI] What are you
talking about, old man?!

88
00:07:50,960 --> 00:07:52,130
There's no engagement!

89
00:07:52,130 --> 00:07:53,470
You're not marrying me?

90
00:07:53,470 --> 00:07:56,550
Why's that so shocking
to you? We're fighting!

91
00:07:56,550 --> 00:08:00,770
[CHIN JAO] Sai! You're already
arranged to marry Ooklicia,

92
00:08:00,770 --> 00:08:03,770
the daughter of the
Nihosui Army's leader!

93
00:08:04,640 --> 00:08:07,150
Hi, Sai!

94
00:08:07,150 --> 00:08:08,480
I know that!

95
00:08:08,480 --> 00:08:11,990
Frankly, I don't give
a damn who I marry!

96
00:08:11,990 --> 00:08:14,900
You make whatever
political alliance you want!

97
00:08:14,900 --> 00:08:18,120
I don't care about romance,
so it's all the same to me!

98
00:08:18,120 --> 00:08:19,450
You've done it now!

99
00:08:19,450 --> 00:08:21,490
Only a fool would dare
to ignore Lao G!

100
00:08:21,490 --> 00:08:23,460
He's gonna be so angry!

101
00:08:29,630 --> 00:08:30,800
[LAO G]
Huh?

102
00:08:30,800 --> 00:08:33,170
[DON QUIXOTE PIRATES]
He didn't hear a word they said!

103
00:08:33,170 --> 00:08:35,260
Wait a second. He is angry!

104
00:08:35,260 --> 00:08:38,640
Look! There's an aura of rage
steaming off of his head!

105
00:08:39,680 --> 00:08:42,850
[DON QUIXOTE PIRATES]
That's his soul!

106
00:08:42,850 --> 00:08:44,350
[DON QUIXOTE PIRATE G]
Guess he reached the natural end

107
00:08:44,350 --> 00:08:45,190
of his life!

108
00:08:45,190 --> 00:08:46,520
[DON QUIXOTE PIRATE F]
Yeah, okay, but kinda

109
00:08:46,520 --> 00:08:48,020
awkward timing, isn't it?

110
00:08:48,020 --> 00:08:49,610
No! It can't be!

111
00:08:49,610 --> 00:08:51,900
Lao G! Stay with us!

112
00:08:51,900 --> 00:08:53,900
[DON QUIXOTE PIRATES]
We need you!

113
00:08:53,900 --> 00:08:55,990
Please, come back!

114
00:08:55,990 --> 00:08:59,740
Back. Back. Back.

115
00:08:59,740 --> 00:09:01,080
[LAO G]
Hm?

116
00:09:04,370 --> 00:09:05,500
[LAO G]
Ha?

117
00:09:05,500 --> 00:09:07,250
He couldn't understand
what we said,

118
00:09:07,250 --> 00:09:08,920
but he came back anyway!

119
00:09:08,920 --> 00:09:10,090
Oh, thank goodness!

120
00:09:10,090 --> 00:09:12,420
[LAO G laughs]

121
00:09:13,460 --> 00:09:16,550
I see the rigors of age
have not been kind to you!

122
00:09:16,550 --> 00:09:18,390
[DON QUIXOTE PIRATE G]
Look who's talking!

123
00:09:19,760 --> 00:09:21,680
[DON QUIXOTE PIRATE G]
Uh-oh! He means business!

124
00:09:21,680 --> 00:09:23,600
I've had enough, Sai!

125
00:09:23,600 --> 00:09:26,140
[DON QUIXOTE PIRATE G]
Chin Jao's got family drama!

126
00:09:26,140 --> 00:09:27,940
[DON QUIXOTE PIRATES]
He couldn't hear, anyway!

127
00:09:27,940 --> 00:09:29,940
Let's discuss this
another time, okay?

128
00:09:29,940 --> 00:09:31,820
Your collar was crooked. There!

129
00:09:31,820 --> 00:09:36,240
Damn it! You're not
my wife! Stop that!

130
00:09:36,240 --> 00:09:39,950
[SAI gasps]
Stay away from me, you freak!

131
00:09:39,950 --> 00:09:41,240
[BABY 5 gasps]
That's awful!

132
00:09:41,240 --> 00:09:44,040
[gasps] I don't understand you.

133
00:09:44,040 --> 00:09:45,750
What is your end game?

134
00:09:45,750 --> 00:09:47,620
Are you trying to seduce me?

135
00:09:47,620 --> 00:09:50,210
We're supposed to be fighting,
not getting married!

136
00:09:50,210 --> 00:09:52,590
[BABY 5] Why would I fight you,
when you need me?

137
00:09:52,590 --> 00:09:55,880
Let me be useful!
Tell me what I can do!

138
00:09:55,880 --> 00:10:01,010
[chuckles] Oh, really!
Y'wanna help me?

139
00:10:01,010 --> 00:10:02,890
Then why don't you die?

140
00:10:02,890 --> 00:10:04,180
[gasps]

141
00:10:05,640 --> 00:10:07,640
If I let you
walk away from this,

142
00:10:07,640 --> 00:10:10,560
and you cause trouble for
Straw Hat and his friends,

143
00:10:10,560 --> 00:10:13,150
then my debt will
never be repaid!

144
00:10:13,150 --> 00:10:16,150
We're laying our lives down
to defeat you Executives!

145
00:10:16,150 --> 00:10:17,780
That's the least we can do!

146
00:10:17,780 --> 00:10:20,490
So fight me or die!

147
00:10:21,610 --> 00:10:23,660
[BABY 5]
That's what you want?

148
00:10:24,780 --> 00:10:26,160
Huh?

149
00:10:31,960 --> 00:10:35,920
No problem!
Then I'll die happily.

150
00:10:35,920 --> 00:10:38,300
I don't mind at all,
if it'll help you.

151
00:10:38,300 --> 00:10:40,180
[gasps] Uh, wait.

152
00:10:40,180 --> 00:10:43,140
I love helping people
more than anything in the world.

153
00:10:43,140 --> 00:10:44,970
I'm glad you need me.

154
00:10:44,970 --> 00:10:46,930
Cut that out! I was kidding!

155
00:10:46,930 --> 00:10:49,100
Just trash-talking my enemy!

156
00:10:49,100 --> 00:10:51,350
I can't let our battle
conclude this way!

157
00:10:51,350 --> 00:10:53,610
I'd regret it for
the rest of my life!

158
00:10:53,610 --> 00:10:55,360
[CHIN JAO]
What are you doing, Sai?

159
00:10:55,360 --> 00:10:57,780
Your enemy wants to
kill herself, doesn't she?

160
00:10:57,780 --> 00:10:58,820
Let her!

161
00:10:58,820 --> 00:11:01,570
Just who are you
fighting for, anyway?

162
00:11:01,570 --> 00:11:02,780
What?

163
00:11:02,780 --> 00:11:04,410
[CHIN JAO]
As a leader of our army,

164
00:11:04,410 --> 00:11:06,490
you can't afford to show mercy!

165
00:11:06,490 --> 00:11:08,160
Shut up, old man!

166
00:11:08,160 --> 00:11:11,250
You're not my master
anymore, so cram it!

167
00:11:11,250 --> 00:11:12,960
[yells]

168
00:11:12,960 --> 00:11:14,920
[SAI]
Hey! Stop!

169
00:11:18,710 --> 00:11:21,840
[BABY 5]
To be useful, even in death.

170
00:11:21,840 --> 00:11:24,800
This is all that
I've ever wanted.

171
00:11:24,800 --> 00:11:28,640
[TRIBESMAN A sighs]
Why did you have a child?

172
00:11:28,640 --> 00:11:30,810
[TRIBESWOMAN A] She won't
contribute a damned thing,

173
00:11:30,810 --> 00:11:32,730
but she'll eat plenty, I'm sure!

174
00:11:32,730 --> 00:11:35,360
[TRIBESMAN A]
We have too many mouths to feed.

175
00:11:35,360 --> 00:11:38,150
Take her to the mountain
and leave her there.

176
00:11:39,150 --> 00:11:41,990
[BABY 5]
Mommy, where are we going?

177
00:11:41,990 --> 00:11:44,110
Why are you so quiet?

178
00:11:45,820 --> 00:11:48,580
Mommy? [gasps]

179
00:11:49,540 --> 00:11:53,790
Mommy! Don't leave
me here, please! No!

180
00:11:58,420 --> 00:12:00,340
[BABY 5'S MOTHER]
Stop following me.

181
00:12:00,340 --> 00:12:04,010
No, Mommy, take me with you,
this place is scary!

182
00:12:04,010 --> 00:12:09,260
[sighs] I'm leaving you
because you're useless.

183
00:12:09,260 --> 00:12:12,180
You're not wanted
or needed, okay?

184
00:12:13,270 --> 00:12:16,980
[BABY 5'S MOTHER] Not by this
world and not by anyone in it.

185
00:12:18,440 --> 00:12:23,650
[BABY 5] Even you? Even you
don't need me, Mommy?

186
00:12:24,610 --> 00:12:31,620
[crying]

187
00:12:34,040 --> 00:12:38,000
So it'll help you if
I buy 50 subscriptions?

188
00:12:38,000 --> 00:12:41,050
They need me! I'm so glad!

189
00:12:41,050 --> 00:12:43,800
[BABY 5 gasps]
You want me to marry you?

190
00:12:43,800 --> 00:12:46,300
Well, if you really need me!

191
00:12:46,300 --> 00:12:49,350
You're not wanted
or needed, okay?

192
00:12:49,350 --> 00:12:52,970
Not by this world
and not by anyone in it.

193
00:12:54,230 --> 00:12:56,190
[BABY 5]
You were wrong, Mother.

194
00:12:56,190 --> 00:12:58,900
Now, someone does need me.

195
00:12:58,900 --> 00:13:01,730
[SAI]
I said stop, you stupid broad!

196
00:13:01,730 --> 00:13:03,690
You're the one who's stupid!

197
00:13:03,690 --> 00:13:05,320
What the?!

198
00:13:06,360 --> 00:13:07,820
[DON QUIXOTE PIRATE G]
He's a monster!

199
00:13:07,820 --> 00:13:10,950
[DON QUIXOTE PIRATE E gasps]
Look! Up there!

200
00:13:16,410 --> 00:13:18,080
[CHIN JAO]
Damn you, Sai!

201
00:13:18,080 --> 00:13:21,420
You're a disgrace
to the Happosui Army!

202
00:13:22,380 --> 00:13:23,760
[CHIN JAO]
Either correct your actions

203
00:13:23,760 --> 00:13:26,630
or resign from your
post immediately!

204
00:13:31,220 --> 00:13:34,390
You fool! Are you
listening to me?

205
00:13:35,930 --> 00:13:41,270
This is my problem!
So stay out of it, old man!

206
00:13:41,270 --> 00:13:43,230
[CHIN JAO]
Like hell I will!

207
00:13:45,110 --> 00:13:47,740
Hasshoken Technique!

208
00:13:47,740 --> 00:13:52,280
This is scary! His headbutt
can split a glacier in half!

209
00:13:52,280 --> 00:13:54,740
[CHIN JAO] I'll set you
straight with my drill head!

210
00:13:54,740 --> 00:13:57,160
And that goes for
the both of you!

211
00:13:57,160 --> 00:14:01,210
Drill Dragon. Nail!

212
00:14:02,710 --> 00:14:05,460
Let's go!

213
00:14:05,460 --> 00:14:08,220
[yells]

214
00:14:08,220 --> 00:14:09,720
[CHIN JAO yells]

215
00:14:09,720 --> 00:14:12,600
Wujiaogen Heel!

216
00:14:26,440 --> 00:14:28,320
[yells]

217
00:14:33,700 --> 00:14:35,540
[DON QUIXOTE PIRATES gasp]

218
00:14:54,010 --> 00:14:56,510
[BABY 5'S MOTHER]
You're not wanted or needed.

219
00:14:56,510 --> 00:14:59,930
Not by this world
and not by anyone.

220
00:15:01,140 --> 00:15:03,560
[BABY 5]
I've finally found my place.

221
00:15:03,560 --> 00:15:05,570
This is all I could ask for.

222
00:15:05,570 --> 00:15:06,900
[gasps]

223
00:15:09,400 --> 00:15:12,490
You need to value your
life more than that!

224
00:15:28,130 --> 00:15:29,590
[SAI gasps]

225
00:15:42,230 --> 00:15:46,610
[BABY 5] I don't understand.
Why did you stop me?

226
00:15:46,610 --> 00:15:48,070
Let me die!

227
00:15:48,070 --> 00:15:51,360
Isn't that the only way
I can help you?

228
00:15:51,360 --> 00:15:56,320
If I die, I can finally be
useful to someone, can't I?

229
00:15:56,320 --> 00:16:00,830
Poor girl. The world
you live in is twisted.

230
00:16:00,830 --> 00:16:03,790
They taught you all wrong.

231
00:16:03,790 --> 00:16:05,120
[gasps]

232
00:16:16,640 --> 00:16:20,600
Don Chin Jao's famous
drill head is bent sideways!

233
00:16:20,600 --> 00:16:23,140
I can't believe I did that.

234
00:16:23,140 --> 00:16:26,310
My attack was that powerful?

235
00:16:26,310 --> 00:16:28,020
[CHIN JAO]
You're surprised?

236
00:16:28,020 --> 00:16:32,280
You're not the one whose head
is bent at a 90-degree angle!

237
00:16:32,280 --> 00:16:34,740
They're gonna fight
to the death, aren't they?

238
00:16:34,740 --> 00:16:37,620
At long last...

239
00:16:37,620 --> 00:16:41,830
...your power has awakened,
and your form is true!

240
00:16:41,830 --> 00:16:43,450
Though your training
was filled with

241
00:16:43,450 --> 00:16:47,500
blood, sweat, and tears,
it has indeed borne fruit!

242
00:16:47,500 --> 00:16:48,840
Gramps, I--

243
00:16:48,840 --> 00:16:50,670
I'm so proud of you.

244
00:16:50,670 --> 00:16:55,510
The Hasshoken technique has
finally found its true heir.

245
00:16:55,510 --> 00:16:56,970
Sai.

246
00:16:56,970 --> 00:17:00,850
Your kick shall inherit
the title "Drill Dragon Nail"

247
00:17:00,850 --> 00:17:04,060
as my head did before it.

248
00:17:04,060 --> 00:17:05,430
[SAI gasps]

249
00:17:05,430 --> 00:17:08,600
[CHIN JAO] Having witnessed
its strength, I may rest easy,

250
00:17:08,600 --> 00:17:12,320
knowing that you can
split the continent of ice.

251
00:17:12,320 --> 00:17:14,650
The Happosui Army is yours.

252
00:17:14,650 --> 00:17:17,410
Truly and completely, now.

253
00:17:17,410 --> 00:17:20,580
I shall cancel your
arranged marriage.

254
00:17:20,580 --> 00:17:24,160
Your life is yours to
live as you please.

255
00:17:24,160 --> 00:17:25,830
[SAI]
Gramps.

256
00:17:25,830 --> 00:17:30,080
You've done well.
C'mere, boy, embrace me.

257
00:17:30,080 --> 00:17:32,800
[SAI] Come on, Gramps,
you're embarrassing me here!

258
00:17:32,800 --> 00:17:36,170
Truly a touching story!

259
00:17:36,170 --> 00:17:38,090
[CHIN JAO]
To be frank, my chronic pain

260
00:17:38,090 --> 00:17:40,550
has been acting up since
the battle with Straw Hat

261
00:17:40,550 --> 00:17:44,220
and I haven't been able to
fight to my true potential.

262
00:17:44,220 --> 00:17:46,270
I'm no spring chicken.

263
00:17:46,270 --> 00:17:49,480
I had started to worry.
But now I know my legacy--

264
00:17:49,480 --> 00:17:50,810
[LAO G grunts]

265
00:17:50,810 --> 00:17:52,860
[gasps]

266
00:17:52,860 --> 00:17:56,240
Behold! The Seal of G!

267
00:17:59,570 --> 00:18:01,200
Gramps, no!

268
00:18:01,200 --> 00:18:02,990
A perfect G!

269
00:18:12,000 --> 00:18:14,840
[DON QUIXOTE PIRATE G gasps]
He took down Don Chin Jao

270
00:18:14,840 --> 00:18:16,260
with one shot!

271
00:18:16,260 --> 00:18:17,880
[DON QUIXOTE PIRATE F]
And where'd those huge muscles

272
00:18:17,880 --> 00:18:18,880
come from?

273
00:18:18,880 --> 00:18:24,310
[LAO G laughs]
Geo-Fist, ultimate technique.

274
00:18:24,310 --> 00:18:26,680
Battle Insurance Fist!

275
00:18:27,730 --> 00:18:32,560
A safety precaution to
counteract infirmary or old age.

276
00:18:32,560 --> 00:18:35,020
By performing qigong exercises,

277
00:18:35,020 --> 00:18:38,950
you can store away muscle from
your prime to draw upon later.

278
00:18:38,950 --> 00:18:41,740
Now, I have combined
the experience of age

279
00:18:41,740 --> 00:18:43,450
with the vitality of youth!

280
00:18:43,450 --> 00:18:45,870
No one can stand before me!

281
00:18:45,870 --> 00:18:49,210
My power is sublime!

282
00:18:49,210 --> 00:18:51,830
That's why you should
respect the elderly, huh?

283
00:18:51,830 --> 00:18:57,050
[laughs]

284
00:18:58,010 --> 00:19:00,420
[LAO G] What business
does a filthy monkey

285
00:19:00,420 --> 00:19:02,130
from Kano have with me?

286
00:19:02,130 --> 00:19:04,930
How dare you do that to him.

287
00:19:04,930 --> 00:19:06,390
I'll have my revenge.

288
00:19:06,390 --> 00:19:09,600
[laughs] "Revenge," you say?

289
00:19:09,600 --> 00:19:12,440
Try training for
a hundred years, you infant,

290
00:19:12,440 --> 00:19:14,360
then you can challenge me.

291
00:19:14,360 --> 00:19:17,190
I'll avenge my gramps
and pay back

292
00:19:17,190 --> 00:19:20,490
the debt of honor
I owe to Straw Hat.

293
00:19:20,490 --> 00:19:22,150
What a foolish ape!

294
00:19:22,150 --> 00:19:24,660
Straw Hat will not
defeat the young master!

295
00:19:24,660 --> 00:19:28,080
Your "honor" is meaningless!

296
00:19:28,080 --> 00:19:29,540
We'll see!

297
00:19:32,040 --> 00:19:32,870
[SAI grunts]

298
00:19:32,870 --> 00:19:36,590
Listen! This kingdom
belongs to the young master.

299
00:19:36,590 --> 00:19:39,550
Therefore, all those
who set foot here

300
00:19:39,550 --> 00:19:42,130
are no more than his slaves!

301
00:19:46,890 --> 00:19:50,470
Heh! Your faith in Straw Hat
has ensured your death!

302
00:19:50,470 --> 00:19:52,850
I will triumph.

303
00:19:52,850 --> 00:19:57,150
And the young master's
birdcage will be your grave!

304
00:19:57,150 --> 00:20:00,230
Grave with a capital G!

305
00:20:01,360 --> 00:20:06,410
Huh? You are a quick little
monkey, I'll grant you that.

306
00:20:06,410 --> 00:20:10,080
However! Baby 5 is ours!

307
00:20:10,080 --> 00:20:13,120
You won't--[groans]
take her away!

308
00:20:13,120 --> 00:20:15,170
[BABY 5]
Aww! That's so sweet!

309
00:20:15,170 --> 00:20:17,250
[LAO G]
You wait right there, Baby 5.

310
00:20:17,250 --> 00:20:19,550
I'll protect you and
pound this interloper

311
00:20:19,550 --> 00:20:23,130
into the ground
with a capital G!

312
00:20:23,130 --> 00:20:24,630
Oh, what should I do?

313
00:20:24,630 --> 00:20:27,010
I can't believe they're
fighting over me!

314
00:20:27,010 --> 00:20:29,140
Careful! Stay back!

315
00:20:30,140 --> 00:20:33,100
[LAO G laughs]

316
00:20:33,100 --> 00:20:35,690
[LAO G] You're every bit
as green as I thought!

317
00:20:35,690 --> 00:20:38,270
If you had any sense,
you would have used Baby 5

318
00:20:38,270 --> 00:20:41,480
as a shield to
gain the upper hand!

319
00:20:42,650 --> 00:20:43,900
[SAI gasps]

320
00:20:49,450 --> 00:20:55,500
[laughs] Do you even realize
what Baby 5 is worth?

321
00:20:55,500 --> 00:20:58,790
She'd give her life in an
instant if one of us needed it.

322
00:20:58,790 --> 00:21:01,340
Why, there's scarcely
a more useful woman

323
00:21:01,340 --> 00:21:03,760
in the world, one might say!

324
00:21:05,010 --> 00:21:06,510
[BABY 5]
"Useful"!

325
00:21:17,230 --> 00:21:21,520
[LAO G] I'll send you to hell
with my final secret technique!

326
00:21:23,400 --> 00:21:30,410
[LAO G grunting]

327
00:21:30,410 --> 00:21:32,950
Now Battle Insurance Fist!

328
00:21:32,950 --> 00:21:35,790
Expiration Devil
Withdrawal Immolation!

329
00:21:35,790 --> 00:21:38,170
[LAO G grunts]

330
00:21:39,170 --> 00:21:42,960
Genocide with a capital G!

331
00:21:42,960 --> 00:21:45,170
Listen, how 'bout this?

332
00:21:45,170 --> 00:21:48,130
We'll fight for Baby 5!

333
00:21:48,130 --> 00:21:49,390
And once I win,

334
00:21:49,390 --> 00:21:52,600
then I am gonna
take her as my wife!

335
00:21:55,220 --> 00:21:57,480
[yells]

336
00:21:57,480 --> 00:22:00,020
[yells]

337
00:22:01,690 --> 00:22:06,740
[SAI] Drill Dragon Nail!
Now say goodbye!

338
00:22:11,030 --> 00:22:14,200
[yelling]

339
00:22:14,200 --> 00:22:15,160
[BABY 5 gasps]

340
00:22:15,160 --> 00:22:16,000
[DON QUIXOTE PIRATES gasp]

341
00:22:16,000 --> 00:22:19,000
[yelling]

342
00:22:20,330 --> 00:22:24,170
[LAO G]
Young Master, forgive me!

343
00:22:26,260 --> 00:22:28,470
[DON QUIXOTE PIRATES scream]

344
00:22:34,430 --> 00:22:38,270
[LAO G]
G!

345
00:22:38,270 --> 00:22:40,940
You accursed gorilla!

346
00:22:40,940 --> 00:22:44,440
Gorilla with a capital G!

347
00:22:44,440 --> 00:22:49,530
[DON QUIXOTE PIRATES scream]

348
00:22:51,570 --> 00:22:54,780
Call me the Don!

349
00:22:55,780 --> 00:22:57,240
[NARRATOR] Another battle
on the second level

350
00:22:57,240 --> 00:23:01,420
of the plateau comes to an end,
with two executives defeated.

351
00:23:01,420 --> 00:23:03,880
Lao G fell.

352
00:23:05,880 --> 00:23:09,760
[NARRATOR]
Baby 5 fell in love.

353
00:23:13,720 --> 00:23:14,680
Uh...

354
00:23:14,680 --> 00:23:17,260
This is all a bit new to me.

355
00:23:17,260 --> 00:23:19,770
But I promise I'll
give it my best!

356
00:23:24,900 --> 00:23:26,360
[NARRATOR]
Backstabbed and manipulated

357
00:23:26,360 --> 00:23:28,530
by his once-hero, Doflamingo,

358
00:23:28,530 --> 00:23:31,530
Bellamy stands broken,
on the precipice of death.

359
00:23:31,530 --> 00:23:33,990
And yet, refusing to
betray his principles,

360
00:23:33,990 --> 00:23:35,410
he makes a final resolution and

361
00:23:35,410 --> 00:23:37,740
unleashes a desperate
attack against Luffy

362
00:23:37,740 --> 00:23:39,950
to settle things
once and for all.

363
00:23:39,950 --> 00:23:41,660
[LUFFY]
On the next One Piece!

364
00:23:41,660 --> 00:23:45,290
"The Man's Pride!
Bellamy's Last Charge!"

365
00:23:45,290 --> 00:23:48,170
I'm gonna be
King of the Pirates!

